Урочище Піски
Пов'язані місця
Янівський табір - Німецька фабрика спорядження (DAW)
Урочище, де відбувалися масові розстріли, розташоване поряд з Янівським табором.
Детальніше про місцеТабір примусової праці Lemberg (ZAL-L), або Янівський табір
Урочище, де відбувалися масові розстріли, розташоване поряд з Янівським табором.
Детальніше про місцеСтанція Клепарів
Урочище, де відбувалися масові розстріли, розташоване поряд з Янівським табором.
Детальніше про місцеПерсоналії
- Казимир Бартель – Педагог, професор архітектури у Львівській політехніці, політичний діяч. Професора Бартля, ймовірно, розстріляли в урочищі Піски.
- Леон Веллс (Велічкер) – Американський інженер єврейського походження, в'язень Янівського табору та член так званої "бригади смерті", про що залишив детальні спогади.
Адольф Колонко (Adolf Kolonko) – один із есесівців у Янівському таборі, що проводив страти в урочищі Піски та брав участь в ліквідаціях таборів і ґетто у низці інших містечок регіону.
Джерела
- Bundesarchiv Zentralle Stelle zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen (BA-ZS) B162/29309, 30 —"Record of Soviet Commission for the Discovery and Investigation of German-Fascist Crimes in the City of Lemberg, 1-6 November 1944";
- BA-ZS, B162/29309, 76 — "Record of Soviet Military Court of the Carpathian Military Region against Prichodjko et. al, 14 December 1966";
- BA-ZS, B162/29309, 191 — "Czerniecki, Franz Statement, 12 September 1944";
- BA-ZS, B162/29309, 197 —"Edel, Heinrich Statement, 14 September 1944";
- BA-ZS, B162/29309, 355-356 — "Wells (Welizcker), Leon Statement, 22 September 1944";
- StAL, EL 48/2, Bü 397, 20 — "Haftbefehl für Roman Schönbach, 5 February 1962";
- StAL, EL 317 III, Bü 1498, 370-93 — "Kruszewski, Emil Statement, 3 January 1962";
- StAL, EL 317 III, Bü 1505, 345 — "Chyrowski, Jerzy Statement, 31 January 1961";
- StAL, EL 317 III, Bü 1523, 53 — "Thürhaus, David Statement, 15 October 1963";
- StAL, EL 317 III, Bü 1523, 123 — "Katz, Aron Statement, 11 March 1961";
- StAL, EL 317 III, Bü 1720, 81 — "Translation of Szkola Okrucienstwa by Stanislawa Gogolowska, Wydanictwo Lubelskie, 1964";
- Leon Wells (Weliczker), The Janowska Road, (New York: MacMillan Company, 1963), 141;
- Eliyahu Yones, Smoke in the Sand: The Jews of Lvov in the War Years, 1939-1944, (Jerusalem: Gefen Publishing House, 2004), 170.
Автор — Вейтман Вейд Беорн
Переклад — Світлана Брегман
Редагування — Тарас Назарук, Ольга Заречнюк, Андрій Усач