Józef Awin
Józef Awin (1883, Lviv — 1942, Lviv, Yanivsky concentration camp) was an engineer, architect, restorer, photographer, graphic artist, painter and watercolorist, historian and theorist of art, collector.
Józef Awin was born in a patriarchal family of Aaron-Leib Awin, a merchant, and Jitta Awin, née Katz. He studied at the Higher Technical School in Lviv in 1902-1906 and at the Technical University in Munich in 1906-1907, where he got his diploma of an engineer architect.
Awin founded his own architectural design bureau in Lviv in 1911; in 1919, the bureau was located on Ochronek (now Konyskoho) street 6 and later on Pełczyńska (now Vitovskoho) street 37, in a house which Awin built for himself in 1928. From the late 1900s he actively worked as a construction engineer and architect designer. As early as this period he began to gradually acquire a reputation of the leading ideologue of the Jewish stylistic trend in the architecture of Eastern Galicia. In his program of this style, he called for the use of the traditions of ancient Jewish art in Galicia, in particular in the architecture and decorative arrangement of synagogues through stylization of motifs of old Jewish manuscripts, fabrics, tombstones, metal products, etc. in the décor. Yuriy Biriuliov, a Lviv researcher, considers Awin's architectural projects and theoretical views of this period in the context of the secession art. Sergey Kravtsov, an Israeli historian of architecture, associates them with German national romanticism and neobaroque. Józef Awin presented his views of the national art in lectures and articles published in Polish periodicals Przyszlość, Wschód, Moria, Chwila, Nasza Opinia, as well as in Viennese and Budapest magazines Menorah and Das Zelt, Múlt és Jövő and others. His architectural projects of the later period, namely 1920-1930s, belong, in terms of style, to the local modifications of Art Deco and constructivism.
In implementing his projects, he collaborated with famous Lviv sculptors, including Józef Starzyński, Zygmunt Kurczyński, Bernard Kober and others.
As a professional architect and popularizer of Jewish art, Awin took an active part in the life of the religious community. It was on his initiative that in 1925 the Committee for the Protection of Jewish Art Monuments under the Jewish Community in Lviv (pol. Kuratorium opieki nad zabytkami sztuki żydowskiej przy żydowskiej gminie wyznaniowej we Lwowie) was established, where he was responsible for restoration works. During his work in this organization, Józef Awin created a large number of drawings and photographs which he exhibited at various exhibitions in Lviv. In 1928, at the Exhibition of Jewish Books and Monuments, photographs of Jewish architectural monuments, as well as drawings and watercolors of objects of worship from the Great City Synagogue in Lviv and his private collection were shown. He was also the initiator and co-founder of the Museum of Jewish Community in Lviv (opened in 1934) and was actively involved in the museum’s activities. Awin was a city councilor, a honorary long-term member of the Humanitarian Society Leopolis B'nei Brith, founded several cultural and educational and charitable organizations, including the Jewish Intelligentsia Club, the Union of Jewish Engineers involved in the reconstruction of the Land of Israel, the Jewish Engineers Union in Lviv, etc. As an engineer architect, he belonged to the Professional Union of Architects and Builders in Lviv and to the Society of Architects of the Polish Republic, where he was a member of the Board in 1936-1937.
Together with his brother he co-owned the Lviv firm "T. and J. Awins. Glass and crystal" (in 1934 it was located on Jagełłońska (now Hnatiuka) street 4).
During the Second World War Awin, like most Lviv Jews, found himself in the ghetto. In 1942, in the course of the so-called August action, he was taken from the ghetto to the Yanivsky concentration camp in Lviv and executed by a firing squad.
Related Places
Vul. Doroshenka, 14 – residential building
Awin did technical calculations for the constructions of this building in 1912.
Show full descriptionVul. Doroshenka, 22 – residential building
Awin designed a project for the construction of the 4th floor of this building in the 1930s.
Show full descriptionVul. Doroshenka, 07 – residential building
Awin designed this building in 1913-1914.
Show full descriptionVul. Fedorova, 27 – former Golden Rose Synagogue (Taz, Turey Zahav)
Awin won a contest for the best reconstruction project of the Golden Rose synagogue after WWI.
Show full descriptionVul. Rappaporta – the old Jewish cemetery
Awin was a cofounder of the Organization of the Care of Jewish Monuments. Among other things, it did inventarization and restoration of old tombstones at this cemetery.
Show full descriptionVul. Krakivska, 14 – former "Bramivska" (Gate) house
Awin designed the reconstruction of this building in 1926.
Show full descriptionVul. Nalyvaika, 6 – bank building (formerly hotel)
Awin designed this building in 1912.
Show full descriptionVul. Slovatskoho, 04 – residential building
Awin designed this building in 1912.
Show full descriptionVul. Pekarska, 09 – a college building
Awin did a charitable project of the school building reconstruction in early 20th c.
Show full descriptionVul. Bandery, 12 – Lviv Polytechnic National University main building
Awin studied here at the Higher Technical School in 1902-1906.
Show full description
Józef Awin's Architectural bureau was located here (1919).
Józef Awin's house, designed by himself in 1928.
Jewish Community Museum was located here. Awin was its co-founder in 1934.
Awin did interior designs for the main hall in Jad Charuzim building in 1927. Leopolis B'nei Brith met here at the time, Awin was its member. This interior decor has not survived.
Leopolis B'nei Brith society was located on the 2nd floor of this building in 1931. Awin was a member.
Anhelovycha str. 28 - Jewish Academic House
Awin did a reconstruction of the Jewish Academic House in interwar period.
Awin designed this building in 1912. Together with Ferdynand Kassler and Stanisław Olszewski, he designed the street planning.
Awin designed this building in 1912. Together with Ferdynand Kassler and Stanisław Olszewski, he designed the street planning.
Awin designed this building in 1912. Together with Ferdynand Kassler and Stanisław Olszewski, he designed the street planning.
Awin designed this building in 1927.
Awin designed this building in 1929.
Vul. Universytetska – Collegium Maximum
Awin designed the Collegium Maximum, the premises for the diplomatic studies at the Jan Kazimierz University in early 1930s.
Awin designed this building.
Awin took part in supervising the construction of this building, the Jewish Orphanage.
Awin designed the tombstone of the Sionist leader Leon Reich at the New Jewish Cemtery in Lviv in 1930.
Vul. Pekarska, 54 – Lviv Danylo Halytskyi Medical University building
Awin designed this building for the pharmacology department of the Jan Kazimierz University in early 1930s.
Works and Projects
Awin's projects in Lviv
1909 —
reconstruction of the Jewish Academic House on Św. Terezy (now Anhelovycha) street 26a.
1911 — building on
Doroshenka street 14 with sculptures by Zygmunt Kurczyński.
1912 — Henryk Bard's
building on Słowackiego street
2-4.
1912 — hotel
"Splendid" on Rzeźnicka
(now Nalyvayka) street 6.
1912 — together
with Ferdynand Kassler and Stanisław Olszewski, designed and constructed
buildings on Konopnicka street 2-14. Actually, Awin designed houses 2, 4, 6, 14
with sculptures by Zygmunt Kurczyński.
1927 — project of
sculptural decoration for the assembly hall of the Leopolis B'nei Brith Society (not preserved, in the Yad Haruzim
house).
1927-1928 —
buildings of the factory of paper products and the printing house
"Biblos" on Japońska
street 5/7 with figures of Mercury (Trade) and Venus (Art), as well as a round
relief with printing symbols.
1928 — his own
house on Pełczyńska (now Vitovskoho) street, with decorative
figures of Fortune and Architecture.
1929 — residential
building on Na Bajkach (now Kyivska) street 10, with reliefs with geometric
images of birds, leaves, and flowers.
1930 — project of
the burial vault of Leon Reich, a well-known figure in the Zionist movement,
with symbolic figures of Jewish mythology — a lion, a tiger and an eagle, in
the New Jewish Cemetery.
Early 1930s — Collegium Maximum, an annex to the main
building of the Jan Kazimierz University (former Galician Sejm) on Marszałkowska (now Universytetska) 1.
1932 — buildings of
the Pharmaceutical Collegium on Pekarska street 54 (now one of the departments
of the present-day Medical University), in the functionalist style, with
reliefs of Józef Starzyński that have not survived.
1935-1938 — House
of the Leon Silberstein Foundation on Jagełłońska
(now Hnatiuka) street 4.
Projects and buildings outside Lviv:
Project of the Jewish House in Drohobych.
House on 29
Listopada (now Konovaltsia) street 98.
Agricultural school
in the moshav of Nahalal (mandated territory of Palestine), awarded at a
competition.
Charitable project
of managing the construction of the Orphanage House on Zborowskich (now
Donetska) street in Lviv.
Charitable
renovation and superstructure of the Jewish Women's School on Pekarska street
9.
Tombstones,
including those of Yitzhak-Leib Peretz (third prize at a competition), Samuel
Horowitz, Dr. Herszon Zipper, Dr. Abraham Korkis, Mojżesz Frostyga, etc.
Charitable works of
the restoration of synagogues in Lviv, Dolyna, Drohobych.
Charitable
construction of the Jewish physical education and training complex in Lviv.
Reconstruction of
the synagogue in Yazlivets.
High school project
in Jaffa (Israel) in the late 1920s.
Project of the New
Jewish Cemetery in Stanislaviv (now Ivano-Frankivsk); project of the Jewish
cemetery in Krakow (award at the competition); project of the Jewish sanatorium
in Vorokhta (Carpathians; charitable project); high school project in Jerusalem
(award at the competition); project of the Jewish House in Sarajevo in the
1920s.
Lectures and publications:
Józef Awin, "О
naszej kulturze estetycznej", Wschód,
1909, №44
Józef Awin, "O Hermanie Strucku", Meriah,
1913, №4, z. 1, s. 133-138
Józef Awin, "Wilhelm Wachtel", Mult
és Jövő, 1915, 365-367
In connection with the preparation of another exhibition of works by Polish Jewish
artists in Lviv, in 1920 Awin spoke in the premises of the Association of Jewish
Craftsmen "Yad Haruzim" and gave a lecture entitled "Applied Art".
Józef Awin, "Ochrona zabytków. Ważne zadania przyszłych zarządów gmin
żydowskich", Chwila, 01.06.1924
Józef Awin, "Anmerkungen zum Kapitel 'Jüdische Volkskunst' ", Das Zelt, 1925/27, I, 158
Józef Awin, "Die Pflege unserer Kunstdenkmäler", Menorah, 1927, VI-VII, 417
Organizations
Sources
Yad Vashem Archive, Central Database of Shoah Victims' Names
State Archive of Lviv Oblast (DALO) 2/2/2816:
13, 20.
Pavlo Hrankin Private Archive, Związek Zawodowy Architektów i budowniczych we Lwowie. Okólnik,
5.10.1931.
Pavlo Hrankin Private Archive, З протоколу виборів правління Львівського відділення Товариства
архітекторів Польської Речі Посполитої від 3.02.1936, 23.02.1937.
Oskar Aleksandrowicz, "Do naszych
ilustracji", Almanach Żydowski,
1910, 245.
Almanach żydowski (Lwów-Warszawa-Poznań: Wydany przez Hermana
Stachla, 1937), 369-371.
Реклама архітектурно-будівельного бюро Ю. Авіна, Chwila, 1919, №29, 4.
Kronika, Chwila,
1920, №356, 6
Chwila, 1930, №4187, 11.
Chwila, 1932, №4906, 14.
"Wystawa Stowarzyszenia Architektów
Rzeczypospolitej Polskiej", Chwila,
1937, №6499, 13.
Dodatek ilustrowany
"Chwili",
1930, №44, 1.
Dodatek ilustrowany
"Chwili",
1930, №45, 3.
Dodatek ilustrowany
"Chwili",
1932, №48.
"Z powodu I wystawy architektury we Lwowie", Czasopismо
Techniczne, 10.XII.1910, 356.
Jurij Biriulow, Rzeźba Lwowska (Warszawa: Neriton; Stowarzyszenie Sztuki
Niwoczesnej w Toruniu, 2007), 253.
Jurij
Birulow, Secesja we Lwowie (Warszawa: Wydawnictwo
Krupski i S-ka, 1996), 66, 67, 96.
Zofia Borzymińska,
"Kuratorium opieki nad zabytkami sztuki żydowskiej przy Żydowskiej gminie
wyznaniowej we Lwowie", Kwartalnik
Historii Żydów, 2005, №214, 153-177.
Sergey
R. Kravtsov,
Józef Awin on Jewish Art and Architecture (Proceedings of the First Congress of
Jewish Art in Poland, October 2008).
Sergey R. Kravtsov, Reconstruction of
the Temple by Charles Chipiez and Its Applications in Architecture, Ars Judaica, 2008, №4, 25-42.
Kuratorium opieki nad
zabytkami sztuki żydowskiej przy gminie żydowskiej wyznaniowej we Lwowie,
Sprawozdanie z roku 1928
(Lwów, 1928).
Lwów. Ilustrowany
przewodnik
(Lwów: Centrum Europy — Wrocław: Via Nova, 2006), 93, 106, 174, 200, 226.
Jerzy Malinowski, Malarstwo i rzeźba źydów Polskich w XIX i XX wieku (Warszawa:
Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000), 92, 106, 141, 316, 317.
Yosef Sandel, Umgekomene Yidishe kinstler, Vol. 2
(Warsaw, 1957), 205.
Towarzystwo Przyjaciół Sztuk
Pięknych we Lwowie. Katalog wystaw prof. Leona
Wyczółkowskiego (grafika), Iwana Trusza (obrazy), Janiny Reichertówny (rzeżba),
Antoniego Bartkowskiego (obrazy), inż. Józefa Awina (projekty architektoniczne)
(Lwów, maj-czerwiec 1927), №1-20 (projekty architektoniczne).
Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych
we Lwowie. Katalog wystawy (Lwów,
maj-czerwiec,1927), №19-21.
Towarzystwo Przyjaciół Sztuk
Pięknych we Lwowie. Salon wiosenny. V-VI, 1914
(projekty architektoniczne).
Wystawa exlibrisów słowiańskich i wystawy zbiorowej
exlibrisów Rudolfа Mękickiego (Lwów, 1930), poz. №163.
Wystawa ksążki hebrajskiej i zabytków sztuki
żydowskiej (Lwów, maj-czerwiec, 1928), 17, 20.
Юрій Бірюльов, Мистецтво
львівської сецесії (Львів: Центр Європи, 2005), 42, 102, 156, 161, іл. 82.
Оксана Бойко, "Язлівецька синагога: Реконструкція
Юзефа Авіна", Вісник інституту
"Укрзахідпроектреставрація", 2005, Вип. 15, 92-98.
Володимир Вуйцик, Роман Липка, Зустріч зі Львовом (Львів, 1987), 124.
Львів. Туристичний довідник (Львів: Видавництво "Центр Європи", 1999), 154, 181.