...

Вул. Кльоновича, 10 – житловий будинок

ID: 83
Житловий триповерховий будинок в периметральній забудові вулиці у стилі історизму з елементами необароко та неокласицизму, збудований у 1897 р. Bласники – aрхітектори Якуб Соломон Крох та Маврицій Зільберштайн. 3 травня 1911 р. магістрат дає дозвіл на добудову офіцин та реконструкцію основного будинку (власниця – Ядвіґа Гежманек, проект реконструкції - будівничий Владислав Бускевич). У 1930–х роках  власницею будинку булa Казимира Карневська. Тепер використовується як житловий будинок (2009 р.).

Історія

1897 p.: 4 травня 1896 р. власники реальності 504, 505, 506 4/4 архітектори Якуб Соломон Крох (Jakub Sołomon Kroch) та Маврицій Зільберштайн (Maurycy Silberstein) на ділянці 6417/2, що належала Теофілі Ніколіч (Teofila Nikolicz) просять дозволу маґістрату на будівництво триповерхового будинку за власним проектом (виконаний 2 липня 1896 р.) при нововідкритій бічній вулиці від вулиці Кохановського (тепер К. Левицького). Згідно подання власників від 11 травня 1896 р. маґістрат дає на це дозвіл 15 травня 1896 р. Перед початком будівництва за право підключення і використання каналізації Я. Крох та М. Сільберштайн заплатили 6 травня 1896 р. у міську касу 101 злотий 85 центів. 19 травня 1897 р. власники просять надати їхному будинку новий конскрипційний номер. 24 травня 1897 р. будинок отримує новий конскрипційний номер 582 4/4. Сусідній будинок (Кльоновича, 12) також отримує новий конскрипційний номер – 586 4/4. 15 жовтня 1897 р. власники будинків (Кльоновича, 10 і 12) просять дозволу на їх заселення. 22 листопада 1897 р. власники отримують дозвіл на заселення своїх будинків. Маґістрат засвідчує також, що вони побудовані 10 листопада 1897 р.

1910-1912 pp.: 9 вересня 1910 р. Ядвіга Гежманек (Jadwiga Herzmanek) звертається до маґістрату з проханням стосовно санітарних умов у своєму будинку на вул. Кльоновича, 10 і просить: 1) добудувати праву та ліву офіцини і помістити в них туалети; 2) усунути примітивні туалети в лівій офіцині, а також сходи для служби, які знаходилися і правій офіцині, а обидва звільнені площі переробити на лазнички; 3) сходи на стрих влаштувати в основному будинку, а сходи в основному будинку, які вели лише до третього поверху продовжити до нового входу на стрих. Власниця подає проект реконструкції будинку, а також первісний проект і просить маґістрат затвердити проект реконструкції, щоб ще до зими виконати її. 3 травня 1911 р. маґістрат дає дозвіл на добудову офіцин та реконструкцію основного будинку і одночасно застерігає, щоб стропили над головною сходовою кліткою, яка веде на стрих були виконані з риґельних балок. Проект реконструкції виконав будівничий Владислав Бускевіч (Władysław Buskiewicz). Перед початком будівництва власниця вносить до міської каси 6 корон 62 гелери за використання каналізації через збільшення будівельної площі. 24 жовтня 1912 р. маґістрат карає будівничого Станіслава Літвіновіча (Stanisław Litwinowicz) за самовільне і часткове виконання реконструкційних робіт штрафом в сумі 20 корон на користь убогих або триденним арештом.

1928-1929 pp.: 7 липня 1928 р. маґістрат посилає Я. Гежманек нагадування про відновлення фасадів будинку та сходової клітки, які перебувають в незадовільному стані. 6 грудня 1928 р. маґістрат погрожує власниці штрафом в разі невиконання відновлювальних робіт. 1 червня 1929 р. маґістрат засвідчує, що Я. Гежманек відновила сходову клітку в своєму будинку та дворовий фасад ще в 1928 р., а головний фасад в травні 1929 р.

1935-1936 pp.: 21 вересня 1935 р. Шимон і Марія Хшонщ звертаються до міського відділу здоров’я з тим, що будинок прилеглий до їхнього на вул. Пекарській, 16 (власниця Станіслава Кохановська) знаходиться в занедбаному стані. Стіни оббиті від тиньку, вікна в туалетах мають розбиті шиби, що не відповідає санітарно-гіґієнічним вимогам. 28 жовтня 1935 р. маґістрат звертається до Станіслави Кохановської з вимогою привести до порядку її будинок. Однак, 27 червня 1936 р. вказані роботи ще не були виконані. 6 серпня 1936 р. через те, що роботи все ж таки були нарешті проведені, Хшонщи, власники будинку на вул. Кльоновича, 10 просять маґістрат відмінити екзекуційні вимоги стосовно С. Кохановської, власниці будинку на Пекарській, 16.

1938 p.: 25 червня 1938 р. маґістрат звертається до власника будинку на вул. Кльоновича, 10 Шимона Хжонща (Chrząszcz Szymon) з вимогою відновити головний та дворовий фасади. 10 жовтня 1938 р. маґістратом стверджено, що наказані роботи виконано.

Архітектура

Житловий будинок розташований в периметральній забудові вулиці. Зведений у стилі історизму з елементами необароко та неокласицизму. Триповерховий, в плані складної конфіґурації, з офіцинами і внутрішнім подвір’ям, цегляний, тинькований. Симетрична композиція головного фасаду підкреслена зміщеними відносно центральної осі вхідними брамами. Перший поверх підкреслений лінійним рустом та відокремлений від другого профільованою тягою. Вікна першого і другого поверхів прямокутної форми, на першому поверсі декоровані замковими каменями; на другому мають профільовані обрамування з „вушками” і завершені трикутними сандриками на декоративних кронштейнах. Вікна третього поверху мають сеґментні завершення, профільовані обрамування з „вушками”, які вгорі прикрашені необароковою ліпниною у вигляді волют і жіночих голівок. По низу вікон другого і третього поверхів та стрихових проходять профільовані тяги. На рівні другого поверху виступають два симетрично розташовані балкони, огороджені металевими ґратами з такими ж кронштейнами. Вхідна брама зправа декорована ґратами з автентичними кованими елементами. Будинок завершений профільованим карнизом, прикрашеним рядом іонік, сухариків та кронштейнів.

Пов'язані місця

Опис

Вул. Кльоновича, 04 – житловий будинок

Детальніше про місце

Персоналії

Гежманек, Ядвіга (Jadwiga Herzmanek– власниця будинку в 1910-1920-х рр.
Зільберштайн, Маврицій (Maurycy Silberstein) – архітектор, співавтор проекту (1896), співвласник будинку
Карневська, Казимира (Kaziemira Karnewska– власниця будинку в 1930-х рр.
Крох, Якуб Соломон (Jakób Salomon Kroch) – архітектор, співавтор проекту (1896), співвласник будинку
Хшонщ, Шимон (Szymon Chrząszcz– співвласник будинку у 1930-х рр.
Хшонщ, Марія (Maria Chrząszcz) – співвласниця будинку у 1930-х рр. 

Джерела

1. ДАЛО 2/1/4807.
2. Wykaz domów na obszarze miasta Lwowa. Księga adresowa Małopołski. (Lwów. Stanisławów. Tarnopól. Rocznik 1935/1936)


Автор опису – Христина Харчук