...

Церемонії поховання архієпископа Моравського та митрополита Куїловського

ID: 19
На початку травня 1900 року у Львові відбулися поховання ієрархів двох найбільших релігійних спільнот краю: римо-католицького архієпископа Северина Моравського та греко-католицького митрополита Юліана Куїловського. 

Історія

Поховальні церемонії за участю представників влади, громадських організацій, навчальних закладів та великої кількості віруючих продемонстрували ставлення до конфесій та їхніх лідерів з боку держави і суспільства.

Історичний контекст

Львів, головне місто коронного краю, було центром трьох католицьких архієпархій: римо-католицької, греко-католицької та вірменської. Римо-католицький архієпископ та греко-католицький митрополит, крім того що були духовними лідерами найбільших релігійних спільнот Галичини, фактично репрезентували дві найчисельніші національні групи провінції: поляків та українців. Тому урочистості, пов’язані із вшануванням церковних ієрархів, слід вважати не суто релігійними, а радше національно-релігійними заходами. Особливо це стосується українців греко-католиків, для яких церква на той час була єдиною національною інституцією.

Опис події

Архієпископ Северин Моравський помер 2 травня 1900 року. У четверговій "Gazeta Lwowska" від 3 травня було розміщено повідомлення про смерть, а також розлогу біографію покійного та оголошення про проведення поховальної церемонії у найближчий понеділок. 5 травня в "Gazeta Lwowska" було надруковано аналогічний матеріал стосовно греко-католицького митрополита Юліана Куїловського, який помер 4 травня. До цього у львівській пресі регулярно з’являлися повідомлення про стан здоров’я ієрархів.

До 5 травня тіло Северина Моравського перебувало в архієпископському палаці на вул. Винниченка (Чарнецького). Тут священнослужителі всіх трьох католицьких конфесій (римо-католики, греко-католики і вірмено-католики) провели заупокійні богослужіння.

5 травня о 4 годині по обіді, під жалобний дзвін усіх львівських церков, тіло архієпископа було перенесено до Латинського катедрального собору. На чолі жалобної процесії йшли священики і монахи всіх трьох католицьких конфесій. За катафалком йшли родичі померлого і представники влади, громадських установ, навчальних закладів тощо (зокрема, намісник Леон Пінінський (Piniński), краєвий маршалок Станіслав Бадені (Badeni), депутати Сейму, представники Ради Міста, університету і політехніки, німецький консул у Львові). Маршрут пролягав вул. Винниченка (Чарнецького), Руською, пл. Ринок, пл. Катедральною (Капітульною) до римо-католицької Катедри. Протягом трьох днів священики католицьких конфесій відправляли богослужіння в Латинській катедрі. 5 травня – греко-католицькі, 6 травня – вірменські, 7 травня – римо-католицькі.

Похорон римо-католицького архієпископа відбувся 7 травня. О 12 годині похоронна процесія вирушила з Латинської катедри. Біля костелу, на пл. Галицькій, Міцкевича (Маріацькій), Соборній (Бернардинській), на вул. Винниченка зібралися представники багатьох товариств і організацій, кілька сотень священиків і монахів різних конфесій зі Львова та провінції, представники міської влади та навчальних закладів. Поруч із домовиною несли Орден Залізної корони І ступеня, який належав покійному. Серед родини йшли представники інтелігенції та крайової влади.

Близько 12:30 відбулося поховання у костелі св. Петра і Павла на вул. Винниченка біля архієпископського палацу.

Цього ж дня після обіду відбулися заупокійні богослужіння над тілом греко-католицького митроп. Юліана Куїловського у вірменському, римо-католицькому та греко-католицькому обрядах у соборі св. Юра.

Наступного дня священики трьох конфесій провели похоронну службу. В соборі св. Юра були присутні намісник Леон Пінінський, краєвий маршалок Станіслав Бадені, представники міської влади, професори університету і Політехніки, військового командування, велика кількість духовенства з цілої Галичини, члени парохіальних братств, українських і польських товариств.

Маршрут жалобної процесії пролягав вул. Листопадового Чину (Міцкевича), Університетською (Маршалковською), Січових Стрільців (3 Мая), Гнатюка (Ягелонською), просп. Свободи (вул. Кароля Людвіка), пл. Міцкевича (Маріацькою), Галицькою, Соборною (Бернардинською), вул. Пекарською.

Близько 2 години 45 хвилин по обіді розпочалося поховання на Личаківському цвинтарі у гробниці Львівської капітули. Вхід до цвинтаря охороняли поліція та солдати 15-го і 80-го полків, тому потрапити на місце поховання вдалося небагатьом. За домовиною принесли лише один вінок із написом "Руське село – своєму доброчинцеві" – митрополит Куїловський довгий час був парохом с. Руського. Церемонія закінчилася близько 3 години пополудні.

Трактування

Підтвердженням "національного" характеру цих подій церковної історії є повідомлення "Діла" про те, що оголошення (афіші) про смерть Северина Моравського були надруковані лише польською, про смерть Юліана Куїловського – лише українською мовами. Таким чином, конфесійність фактично ототожнювалася із певною мовою.

Загалом трактування подій толерантне з боку і польськомовної, й україномовної преси. Спільне проведення поховань мало створити образ єдності всіх католиків провінції. Щоправда, національна преса не відображала це єднання так ідеалістично, як урядова "Gazeta Lwowska". Ставлення державної влади можна вважали паритетним стосовно римо- і греко-католицької громад.

З архієпископом Моравським прощалися переважно львів’яни і приїждже з провінції духовенство. До тіла митрополита Куїловського багато людей "приїхало до Львова", тобто були українськими селянами з навколишніх сіл.

Різним був і процес поховання. Домовину з тілом римо-католицького архієпископа було розміщено на чотирикінному ридвані. Тоді як тіло греко-католицького митрополита з церкви на цвинтар несли селяни. Редакція польського "Kuriera Lwowskiego" так трактувала цю відмінність: митрополит Греко-католицької церкви не був звичайним церковним достойником, а керівником усього "руського народу" не лише Галицької Русі, а й Києва і Наддніпрянщини, політичним діячем, "першим громадянином". Уніатське духовенство загалом вважалося політичною елітою, що більше за римо-католицьке працювало у нецерковній сфері.

Пов'язані історії

Пов'язані місця

Опис

Пл. Катедральна, 1 – катедральний костел Успіння Діви Марії

5 травня тіло архієпископа Моравського перенесли сюди, до Латинської катедри. Протягом 5-7 травня католицькі священики усіх трьох конфесій проводили богослужіння.

Детальніше про місце
Опис

Вул. Винниченка, 30а – церква Стрітення Господнього (колишній костел)

Тут 7 травня 1900 року поховали архієпископа Северина Моравського.

Детальніше про місце
Опис

Пл. Святого Юра, 5 – собор св. Юра

7 травня 1900 року тут, над тілом митрополита Куїловського, провели заупокійні богослужіння священники трьох католицьких конфесій, а 8 травня - похоронну службу за присутності представників влади та громадськості.

Детальніше про місце
Опис

Вул. Мечнікова – Личаківський цвинтар

Тут, на Личаківському цвинтарі, 8 травня 1900 року відбулося поховання митрополита Куїловського, у гробівці Львівської капітули.

Детальніше про місце
Опис

Вул. Винниченка, 32 – будинок Львівської архідієцезії РКЦ

У палаці з 2 до 5 травня 1900 року перебувало тіло архієпископа Моравського, за цей час представники трьох католицьких конфесій провели тут заупокійні богослужіння.

Персоналії

Згадані особи:

Леон Пінінський (Leon Piniński) (1857–1938) — намісник Галичини у 1898–1903 рр.
Северин Моравський (Seweryn Morawski) (1819–1900) — львівський римо-католицький архієпископ у 1885–1900 рр.
Станіслав Бадені (Stanislaw Badeni) (1859–1912) — маршалок Галицького краєвого сейму 1895–1901, 1903–1912 рр.
Юліан Сас-Куїловський (1826–1900) — греко-католицький митрополит у 1899–1900 рр.

Джерела

1. "† JE. ks. Arcybiskup dr. Seweryn Morawski", Gazeta Lwowska, 1900, №101, s. 2
2. "Zwłoki ś. p. JE. ks. Arcybiskupa Morawskiego....", Gazeta Lwowska, 1900, №103, s. 2
3. "† JE. ks. Arcybiskup dr. Seweryn Morawski", Gazeta Lwowska, 1900, №104, s. 4-5
4. "Pogrzeb JE. ks. Arcybiskupa dr. Seweryna Morawskiego", Gazeta Lwowska, 1900, №105, s. 4
5. "† JE. gr. kat. Metropolita ks. Julian Kuiłowski", Gazeta Lwowska, 1900, №106, s. 4
6. "Ks. arcybiskup Morawski", Kurjer Lwowski, 1900, №122, s. 2
7. "Metropolita Julian Kuiłowski", Kurjer Lwowski, 1900, №124, s. 1
8. "Pogrzeb arcybiskupa Morawskiego", Kurjer Lwowski, 1900, №127, s. 2-3
9. "Pogrzeb metropolity Kuiłowskiego", Kurjer Lwowski, 1900, №128, s. 2
10. Діло, 1900, №88
11. Діло, 1900, №90
12. Діло, 1900, №91
13. Діло, 1900, №92.
14. Skorowidz królewskiego stołecznego miasta Lwowa (Lwow, 1910).
15. Włodzimierz Osadczy, "Stosunki międzyobrządkowe a kwestia narodowa w Galicji Wschodniej w XIX początku XX wieku", Polska-Ukraina 1000 lat sąsiedztwa, Т. 5 (Przemyśl, 2000), s. 79-86.
16. Andrei S. Markovits, Frank E. Sysyn, Nationbuilding and the Politics of Nationalism. Essays on Austrian Galicia (Cambridge, Massachussets: Harvard University Press Harvard Ukrainian Research Institute, 1982), p. 325.
17. Bernadetta Wójtowicz-Huber, Ojcowie narodu. Duchowienstwo grecko-katolicke w ruchu narodowym Rusinów galicyjskich (1867–1918) (Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2008), 334.
18. Володимир Кубійович, Енциклопедія українознавства (Париж, Нью-Йорк: "Молоде Життя", 1954–1989).
19. Ярослав Ісаєвич, Микола Литвин, Феодосій Стеблій (ред.), Історія Львова, т. 2, (Львів: "Інститут українознавства ім. І. П. Крип'якевича НАНУ" – "Центр Європи", 2007), 559.
20.  Борис Мельник, Довідник перейменувань вулиць і площ Львова. ХІІІ–ХХ століття (Львів: "Світ", 2001).
21.  Іван-Павло Химка, "Релігія і національність в Україні другої половини XVIII–ХХ століть", Ковчег, ч. 4 (Львів, 2003), 55-66.

Автор — Назар Кісь
Літературна редакторка — Юлія Павлишин